En droppe midnatt engelska

Den 1 mars i år släpptes ”A Drop of Midnight” – den engelska versionen av Jason Diakités debutbok “En droppe midnatt”. Nu blir den nyligen släppta engelska översättningen av boken även föreställning som premiärspelas på Harlem scen i New York under våren innan den återvänder till Sveriges scener hösten , i ny tappning på engelska med nyskriven musik.

I den firade filmskaparen Farnaz Arbabis händer kommer berättelsen mot liv på scen i en färgsprakande hybrid av monologer, dialoger, musik tillsammans djupa rötter inom jazztradition, hiphop samt soul blandat med nyskrivna låtar samt tidigare ospelat material. Allt detta framförs live på scen av Jason Timbuktu Diakité tillsammans med föreställningens kompositör Erik Hjärpe och det Harlem-baserade Rakiem Walker Project.

Datum: 

30 nov & 1 dec: huvudstaden, Cirkus

4 dec: Lund, Sparkbanken Skåne arena

5 & 6 dec: Malmö, Slagthuset

7 dec: Göteborg, Lorensbergsteatern

8 dec: Uppsala, Uppsala stadsteater

Biljetter:Här

Den 1 mars släpptes ”A Drop of Midnight” – den engelska utgåvan av Jason Diakités debutbok “En droppe midnatt”. Nu blir den engelska översättningen från boken också föreställning som premiärspelas vid Harlem Stage i New York beneath våren innan den återvänder till Sveriges scener hösten , i ny tappning på engelska med delvis nyskriven musik.

I november släpptes Jason Diakités debutbok “En droppe midnatt” och året därpå tog Jason steget in i teaterns planet med en hyllad svensk scenföreställning baserad på boken, musikaliskt inramad av en helt nytt soundtrack. Boken och föreställningen är en gripande kartläggning av Jason Diakités identitet, tillhörighet och familjs bakgrund – från förslavandet av hans förfäder i South Carolina till talet inom Sverige.
Nu har den engelska översättningen av boken som sålt i ovan 60  exemplar i Usa och England också blivit föreställning i ny regi, med Harlembaserade bandet The Rakiem Walker Project och den